Verlängerte Einstellung des Betriebs

 
Liebe Besucherinnen und Besucher des Café International
Unser Betrieb bleibt bis zu den Sommerferien weiterhin eingestellt.
Beim Betrieb eines Cafés gelten derzeit die Vorgaben vom Branchenverband Gastrosuisse «Schutzkonzept für das Gastgewerbe». Wir müssten als Nutzer des Pfistertreffs ein Schutzkonzept einreichen, das von der Gemeinde genehmigt werden müsste. Wir haben die Massnahmen geprüft und sind einstimmig zum Schluss gekommen, dass die geforderten Massnahmen für einen Betrieb, wie wir ihn führen, nicht umsetzbar sind, bzw. so einschränkend wären, dass unser Konzept und unsere Personalressourcen enorm leiden würden.  
Wir werden bis Ende Juni entscheiden, ob und wenn ja, wie wir nach den Sommerferien wieder starten.
Der Vorstand bedauert sehr, Euch keinen besseren Bescheid geben zu können, auch im Wissen, was das Café International für Euch bedeutet!
Falls Ihr Fragen, Anregungen habt oder einfach ein Gespräch wünscht, sind wir gerne für Euch da!
Die Spaziergänge finden weiterhin statt, jeden Donnerstag, maximal fünf Personen.
Anmeldung: spaziergang.thalwil@bluewin.ch
In der Zwischenzeit wünschen wir Euch von Herzen gute Gesundheit und viele kleine Aufsteller im Alltag!

Im Namen des Vorstands grüsst Euch herzlich, Felix

Dear visitors of the Café International
After careful consideration based on the instructions of the Federal Office of Public Health and the Cantonal Health Directorate, we decided to reduce the spread of the corona virus, temporarily cease operation of the Café International.
We ask for your understanding and will inform you again on our homepage as soon as we know more about how to proceed.

Veranstaltungen

Das Café International lädt ein:

Kommende Veranstaltungen

Die am 26. März abgesagte Mitgliederversammlung soll am Donnerstag, 27. August um 19.30 Uhr im Café International nachgeholt werden.
Falls dies wegen Einschränkungen des Bundes noch nicht möglich sein sollte, werden wir Euch rechtzeitig informieren.

Alle geplanten Veranstaltungen werden auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Regelmäßige Angebote

moderierter Deutsch-Konversationstisch

jeden Donnerstag um 17 Uhr

Spaziergang

Seit September 2017 treffen wir uns jeden Donnerstag um 14 Uhr im Café International für einen einstündigen Spaziergang. Wir spazieren übers Feld, an den See, zum Duttipark – je nachdem, wozu wir Lust haben. Es braucht weder An- noch Abmeldung. Inspiriert wurden wir durch die „Health Walks“ in Brighton, England.

Spielabend mit Roli Baumgartner

jeden 1. Donnerstag im Monat ab 19.30 Uhr

Mit Unterstützung von: Politischer Gemeinde, Ökumene und Integrationsförderung des Kt. ZH